Решил проделать сабж с помощью pbuilder за место apt-get -b source. Для этого в Lenny должен быть установлен нужный devel пакет, который я собирал из sid, ставил в Lenny, а потом уже собирал beagle (это я все проделывал когда-то на рабочей системе с помощью apt-get -b source) Сейчас, мне кажется, из-за этого devel пакета я не могу проделать сабж, т.к. мне надо сначала собрать нужный devel и впихнуть его в Lenny окружение, которое было создано pbuilder`ом. А как такое дело провернуть?
делаю так #pbuilder --build --distribution lenny beagle_0.3.9-3-backport.dsc Посыпались первые баги Unpacking pbuilder-satisfydepends-dummy (from .../pbuilder-satisfydepends-dummy.deb) ... dpkg: dependency problems prevent configuration of pbuilder-satisfydepends-dummy: pbuilder-satisfydepends-dummy depends on debhelper (>= 5.0.37.2); however: Package debhelper is not installed. pbuilder-satisfydepends-dummy depends on cli-common-dev (>= 0.5.4); however: Package cli-common-dev is not installed. ................ The following packages are BROKEN: pbuilder-satisfydepends-dummy The following NEW packages will be installed: adduser{a} autoconf{a} automake{a} automake1.7{a} ........... далее огромная куча пакетов ................. Aptitude couldn't satisfy the build dependencies E: pbuilder-satisfydepends failed. .........