> > Some mail I try to reply have latin-1 > > chars. > > > > They will be translated to Japanese charset when I > > reply to them, so people are conveniently > > blocking some of my mail, > > which is immensely annoying. > > Does that happen when you are replying in English, or only for Japanese?
Japanese mails are not written in latin-1 chars, only in English/French/whatever mail. > i.e. is it a problem if people block charsets that that are only used by > languages they don't understand? Your message is US/ASCII... So, if I replied mail to someone with a name with an accented char on it, it is likely that my mail will be encoded in ISO-2022-JP or something like it. (or rather, sylpheed used to play me that trick all the time) regards, junichi