This is a kernel bug in the 32/64 bit syscall translation kernel code which is triggered now by a recent set of updates in unstable.
Attached are the 2.4.x and 2.6.x versions of the fix.
diff24
Description: Binary data
diff26
Description: Binary data