Per els que vivim perillosament benvinguts a squeeze El 15 / febrer / 2009 11:02, Alexander Reichle-Schmehl <toli...@debian.org>ha escrit:
> ------------------------------------------------------------------------ > The Debian Project http://www.debian.org/ > Llançament de Debian GNU/Linux 5.0 pr...@debian.org > 14 de febrer de 2009 http://www.debian.org/News/2009/20090210 > ------------------------------------------------------------------------ > > Llançament de Debian GNU/Linux 5.0 > > El projecte Debian es complau d'anunciar la publicació oficial de la > versió 5.0 de Debian (amb nom clau `lenny') després de 22 mesos de > desenvolupament constant. Debian GNU/Linux és un sistema operatiu lliure > que suporta un total de dotze arquitectures de processadors i inclou els > entorns d'escriptori KDE, GNOME, Xfce i LXDE. També és compatible amb FHS > v2.3 i incorpora programari desenvolupat per a la versió 3.2 d'LSB. > > Debian GNU/Linux funciona en un ampli rang d'ordinadors que van des > d'agendes electròniques i ordinadors portàtils fins a supercomputadors, > sense descurar cap maquinari intermedi. En total, es dóna suport a dotze > arquitectures, incloent Sun SPARC (sparc), HP Alpha (alpha), Motorola/IBM > PowerPC (powerpc), els IA-32 (i386) i IA-64 (ia64) d'Intel, HP PA-RISC > (hppa), MIPS (mips, mipsel), ARM (arm, armel), IBM S/390 (s390) i AMD64 i > Intel EM64T (amd64). > > Això inclou el suport per a la plataforma Orion de Marvell, i per a > altres dispositius basats en la plataforma Orion, com ara QNAP Turbo > Station, HP mv2120, i Buffalo Kurobox Pro. Netbooks com l'Eee PC d'Asus > també estan suportats. Debian GNU/Linux 5.0 `Lenny' també incorpora les > eines de muntatge per a Emdebian, que permeten fer compilació creuada a > partir de paquets font de Debian i encongir-los per tal de satisfer les > necessitats dels sistemes ARM encastats. > > Debian GNU/Linux 5.0 (Lenny) inclou el port a la nova EABI d'ARM, > `armel'. Aquest nou port utilitza les característiques de processadors > ARM moderns de forma més eficient. Per tant, l'antic port ARM (arm) és > ara obsolet. > > Aquest llançament inclou un bon nombre de paquets de programari > actualitzats, com l'entorn d'escriptori K 3.5.10 (KDE), una versió > actualitzada de l'entorn d'escriptori GNOME 2.22.2, l'entorn d'escriptori > Xfce 4.4.2, LXDE 0.3.2.1, l'escriptori GNUstep 7.3, X.Org 7.3, > OpenOffice.org 2.4.1, GIMP 2.4.7, Iceweasel (una versió sense marca del > Mozilla Firefox 3.0.6), Icedove (una versió sense marca del Mozilla > Thunderbird 2.0.0.19), PostgreSQL 8.3.5, MySQL 5.0.51a, la col·lecció de > compiladors GNU 4.3.2, la versió del nucli de Linux 2.6.26, Apache 2.2.9, > Samba 3.2.5, Python 2.5.2 i 2.4.6, Perl 5.10.0, PHP 5.2.6, Asterisk > 1.4.21.2, Emacs 22, Inkscape 0.46, Nagios 3.06, l'hipervisor Xen 3.2.1 > (amb suport per a dom0 i domU), OpenJDK 6b11 i més de 23.000 altres > paquets de programari preparats per a ser utilitzats (empaquetats a > partir de 12.000 paquets font). > > Amb la integració d'X.Org 7.3, el servidor d'X es configura > automàticament en la majoria d'ordinadors. Paquets afegits darrerament > també permeten suportar plenament el sistema de fitxers NTFS així com > utilitzar la majoria de de tecles multimèdia. Els fitxers amb format > Adobe Flash funcionen ara amb connectors com swfdec o Gnash. També són > presents millores generals per a ordinadors portàtils, com l'ús automàtic > de l'escalat de la freqüència de la CPU. I per gaudir del temps lliure > s'han afegit nous jocs, des de trencaclosques a jocs de trets en primera > persona. Un canvi destacable és la introducció del `goplay', un navegador > gràfic que permet filtrar, cercar, veure captures de pantalla i llegir > les descripcions dels jocs disponibles a Debian. > > La incorporació d'OpenJDK, una versió lliure de la tecnologia Java de > Sun, a Debian GNU/Linux 5.0 fa possible distribuir aplicacions basades en > Java dins el repositori principal de Debian (`main'). > > Altres millores pel que fa a la seguretat del sistema inclouen la > instal·lació de les actualitzacions de seguretat disponibles mitjançant > l'instal·lador abans de reiniciar el sistema, la reducció dels binaris > setuid root i del nombre de ports oberts en la instal·lació estàndard, i > la compilació de paquets crítics amb les opcions d'enduriment > («hardening») de GCC. Certes aplicacions també incorporen millores > específiques. Per exemple, PHP està preparat amb el pedaç d'enduriment > Suhosin. > > Per a aquells usuaris que no siguin parlants nadius d'anglès, el sistema > de gestió de paquets ara permet la traducció de les descripcions dels > paquets, i si estan disponibles es mostraran automàticament en la llengua > de l'usuari. > > Debian GNU/Linux es pot instal·lar des de diversos mitjans > d'instal·lació, com DVD, CD, memòries USB i disquets, o a través de la > xarxa. GNOME és l'entorn d'escriptori predeterminat i es troba al primer > CD. L'entorn d'escriptori K (KDE), i els escriptoris Xfce o LXDE es poden > instal·lar des de dues imatges de CD alternatives. Amb Debian GNU/Linux > 5.0 novament s'ofereixen CD i DVD multiarquitectura, que permeten > instal·lar el sistema en diferents arquitectures emprant un únic disc, > així com discs Blu-ray que permeten encabir l'arxiu sencer d'una > arquitectura en únic suport d'instal·lació. > > A més a més dels mitjans d'instal·lació convencionals, ara és possible > utilitzar Debian GNU/Linux directament sense necessitat d'instal·lar el > sistema prèviament. Aquestes imatges especials també es coneixen com > sistemes autònoms i estan disponibles en CD, memòries USB i diverses > formes de configuracions de xarxa. De moment només estan disponibles per > a arquitectures amd64 i i386. > > El procés d'instal·lació de Debian GNU/Linux 5.0 ha millorat de diverses > maneres. Entre moltes altres novetats, s'ha recuperat la possibilitat > d'instal·lar des de més d'un CD o DVD, es pot carregar el microprogramari > requerit per alguns dispositius mitjançant suports extraïbles, i es > suporta la instal·lació utilitzant dispositius Braille. El procés > d'arrencada de l'instal·lador també incorpora millores: ara es pot > utilitzar un menú gràfic per triar frontals i entorns d'escriptori, i per > seleccionar el mode expert o rescat. El sistema d'instal·lació de Debian > GNU/Linux s'ha traduït a 63 idiomes. > > Debian GNU/Linux es pot descarregar ara mateix a través de bittorrent (la > manera recomanada), jigdo o HTTP; llegiu Debian GNU/Linux en CD[1] per a > més informació. Aviat també estarà disponible en DVD, CD-ROM i Blu-ray > per part de nombrosos venedors[2]. > > Les actualitzacions a Debian GNU/Linux 5.0 des de la versió anterior > Debian GNU /Linux 4.0 (anomenada `etch') són dutes a terme automàticament > amb la utilitat de gestió de paquets aptitude, i fins a un cert grau, amb > l'eina de gestió de paquets apt-get. Com sempre, els sistemes Debian > GNU/Linux poden actualitzar-se de forma raonablement simple, a l'acte, > sense necessitats especials d'aturada del sistema, però és molt > recomanable llegir les notes de llançament[3] i cercar-hi possibles > problemes. Per a instruccions detallades sobre la instal·lació i > actualització de Debian GNU/Linux, llegiu les notes de llançament. > Tingueu present que les notes de llançament milloraran i seran traduïdes > a més idiomes en les properes setmanes. > > [1] http://www.debian.org/CD/ > [2] http://www.debian.org/CD/vendors/ > [3] http://www.debian.org/releases/testing/releasenotes > > > Dedicatòria > ----------- > > Debian GNU/Linux 5.0 `Lenny' està dedicada a Thiemo Seufer, un > desenvolupador de Debian que va morir el 26 de desembre de 2008 en un > tràgic accident de cotxe. Thiemo estava molt involucrat a Debian. > Mantenia diversos paquets i era el principal responsable del port de > Debian a les arquitectures MIPS. També era un membre de l'equip del > nucli, així com del del Debian Installer (l'instal·lador de Debian). A > més, les seves contribucions van arribar més enllà de del projecte > Debian. Va treballar en el port de MIPS del nucli Linux, en l'emulació de > MIPS amb qemu, i en molts altres projectes petits, massa com per > anomenar-los tots aquí. > > Trobarem a faltar la feina d'en Thiemo, la dedicació, els amplis > coneixements tècnics i la seva habilitat per compartir amb els demés. Les > seves contribucions no s'oblidaran. L'alt nivell de la feina feta farà > difícil continuar-la. > > > Quant a Debian > -------------- > > Debian GNU/Linux és un sistema operatiu lliure, desenvolupat per més d'un > miler de voluntaris al voltant de tot el món que col·laboren mitjançant > Internet. La dedicació de Debian al programari lliure, la seva naturalesa > no comercial i el seu model de desenvolupament obert la fan única entre > les distribucions GNU/ Linux. > > Els punts forts del projecte Debian són la seva base de voluntaris, la > seva dedicació al Contracte Social de Debian i el seu compromís per > oferir-nos el millor sistema operatiu possible. Debian 5.0 és un altre > pas important en aquesta direcció. > > > Informació de contacte > ---------------------- > > Per a més informació, visiteu les pàgines web de Debian a > http://www.debian.org o envieu un correu a <pr...@debian.org>. > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-catalan-requ...@lists.debian.org > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact > listmas...@lists.debian.org > > -- Pere Nubiola Radigales Telf: +34 656316974 e-mail: pere.nubi...@gmail.com pnubi...@fsfe.org p...@nubiola.cat Abans de imprimir aquest correu pensa si et cal fer-ho. El medi-ambient es cosa de tots
