Antoni Villalonga <frikimas...@gmail.com> writes: > Em sembla que alguna comanda dona un error i aquest s'acaba parsejant > malament, resultant un error extrany.
Sí, era aquesta línia: export GPG_TTY=$(tty) L'ordre tty tornava el text "no és un tty", de manera que després de la substitució quedava export GPG_TTY=no és un tty per tant, l'intèrpret assignava a la variable GPG_TTY el valor "no" i després intentava exportar les variables "GPG_TTY", "és", "un" i "tty". Quan estava en anglès no era un error perquè feia export GPG_TTY=not a tty i les variables "a", i "tty" són vàlides. La solució és posar-ho entre cometes export GPG_TTY="$(tty)"