Roman BEIGELBECK <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > * Andreas Metzler <[EMAIL PROTECTED]> [090101 10:26]: [snip] >> Du verschickst sie als >> >> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> Wenn ich die gängigsten .muttrc Beispiele von Roland Rosenfeld, > Thomas Bader, usw. zum Vergleich hernehme, dann verwenden die > alle "unset allow_8bit". Hallo! Ja, aber wenn da "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable" steht, dann sollten die Umlaute auch wirklich kodiert werden und nicht als 8-Bit Zeichen verschickt werden. In deiner Konfiguration verschickst du undeklarierte 8-Bit Zeichen. [snip] > vgl. Mutt-Manual: > set send_charset="us-ascii:iso-8859-1:utf-8" # Charsets outgoing messages. > Damit wird (scheinbar) eine Art Fallback definiert... Mag sein, bei charset ist diese Syntax aber offenbar nicht zulaessig, da dann ja das unzulaessige, sinnlose "Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1:utf-8"" erzeugt wird >> set charset="iso-8859-1:utf-8" ist also wohl ein Irrweg und du >> solltest es schnell wieder entfernen. > Ich schaue mir das Zeug noch mal genauer an. > Hast Du irgendwelche genialen Vorschläge? Leider nein, meine mutt-Version (1.2.5) kann utf auch dann nicht anzeigen, wenn ich charset=utf-8 setze. Hast du schon in news:de.comm.software.mailreader.misc gefragt? cu andreas PS: Zu der Frage im anderen Mail, weshalb mein Mail 8-Bit kodiert war: Ich verschicke oft ueber einen sendmail-smarthost der QP/8-Bit in beide Richtungen wandelt, wenn der empfangende MTA 8-Bit kann macht er aus QP 8-Bit und umgekehrt, erkennbar ist das Headerzeilen der Form X-MIME-Autoconverted: from QUOTED-PRINTABLE to 8bit by mailserver.dns Ich habe daher weder Nach- noch Vorteile davon. -- five syllables, then seven, then five syllables blah blah fucking blah -- ----------------------------------------------------------- Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject "unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt. Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED] ----------------------------------------------------------- 683 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.