slt, je pense qu'il va falloir que tu recompiles ton noyau!!! en effet l'installateur ne fonctionne que si les bonnes options du noyau sont sélectionnées!
va voir sur http://guide.andesi.org/html/kkernel.html pour installer recompiler et installer un noyau et regarde sur http://xoomer.virgilio.it/flavio.stanchina/debian/fglrx-installer.html pour les explications sur le driver ATI. En gros tu regardes sur le 2nd site les options à cocher et à décocher. ensuite tu recompiles à l'aide du premier site. tu rebootes. tu lances ton installateur ATI et tt fonctionne! Bonne chance Giggz