Je ne suis pas un grand pro, mais je te propose l'essai suivant : tu commentes tes deux sections existantes, et tu essayes un truc simple...
Section "InputDevice" Identifier "Mouse0" Driver "mouse" Option "Device" "/dev/psaux" Option "Protocol" "IMPS/2" Option "ZAxisMapping" "4 5" EndSection A priori, ça devrait marcher correctement... -- Le Sensei...