Pour ceux qui voudraient disposer d'une doc assez précise et panoramique en français sur les commandes propres à debian et un certain nombre de manips, les pages de «Debian Quick Reference» de Osamu AOKI viennent d'être entièrement traduites (et passées à la version 1.2, pour certaines). Cette doc s'adresse aux débutants primaires et secondaires. N'hésitez pas à consulter ces pages et à proposer des modifications, des compléments, des rectifications, etc. Si la langue de votre navigateur est réglée sur le français, vous accédez directement à la version française du document.
http://qref.sourceforge.net Au menu : I - Installation/configuration II - Tutoriels - Gestion de fichiers III - transition vers Woody IV - Gestion des paquets avec APT et DPKG V - Le noyau Linux et Debian (compil, etc.) VI - Astuces GNU/Linux (j'ai oublié mon mot de passe...) VII - Configurer une debian (graver un CD, régler XF86, SSH) VIII - Construire une passerelle IX - les éditeurs (vi, emacs, etc.) X - CVS XI - un peu de programmation XII - GnuPG etc. Cette traduction est l'oeuvre de Guillaume Erbs, Rénald Casagraude, Daniel Desages et de votre serviteur. Je n'oublie pas au passage de faire de la réclame pour les pages de Nicolas BOOS, véritable centre nerveux de beaucoup de sources documentaires sur debian (installer sa carte son, franciser Debian, comprendre APT, etc.) http://dpt.tuxfamily.or JP -- «Few discoveries are more irritating than those which discover the pedigree of ideas.» John Edward Emerich Dalberg,Lord ACTON