re-bonjour 1/ désolé pour la citation courte ou la réponse était déjà apportée en amont.
2/ Je retente une citation courte ;-) Le Fri, 21 Aug 2015 18:40:12 +0200, "Sylvain L. Sauvage" <sylvain.l.sauv...@free.fr> a écrit : > 4. debuild -us -uc -i -I -B > 5. si ça coince, régler les problèmes et repartir au 5. J'ai installé toutes les dépendances demandée au début du debuild, après 5-10 minutes, j'ai /home/USER/cups/cups-2.0.3/ [...] [...] (juste pour insister qu'il y a bien a nombre important de lignes a priori sans erreurs (ça défile viiiite) # Update the translations and build the translated material po4a --previous ../debian/manpage-po4a/cups.cfg po4a_paths n'est pas déclaré. Localisation des fichiers POT et PO inconnue. Makefile:80: recipe for target 'translations' failed make[2]: *** [translations] Error 255 make[2]: Leaving directory '/home/USER/cups/cups-2.0.3/man' Makefile:31: recipe for target 'all' failed make[1]: *** [all] Error 1 make[1]: Leaving directory '/home/USER/cups/cups-2.0.3' dh_auto_build: make -j1 returned exit code 2 debian/rules:20: recipe for target 'build-arch' failed make: *** [build-arch] Error 2 dpkg-buildpackage: erreur: debian/rules build-arch a produit une erreur de sortie de type 2 debuild: fatal error at line 1376: dpkg-buildpackage -rfakeroot -D -us -uc -i -I -B failed debian/rules:20: recipe for target 'build-arch' failed ===> dh $@ --with systemd Je crois que la réponse vient de DEB_HOST_ARCH_OS := $(shell dpkg-architecture -qDEB_HOST_ARCH_OS) qui retourne linux c'est clair comme du jus de chaussette pour moi :-/