Le Thu, 10 Oct 2019 01:14:54 -0700 (MST), machin <eric.cla...@mailo.com> a écrit :
> Comment avoir sous buster un dico anglais/français et françcais/anglais sans > connexion internet ? il y a stardict, un peu space pour comprendre au début, ça a été créé par un chinois et ça se voit. goldendict moins space mais à l'époque pas très fini non plus, ça fait un moment que je n'utilise plus ces choses. Et il me semble que Gnome a un dictionnaire. Perso j'utilise surtout les dictionnaires en ligne, d'abord parce qu'il y a toutes les langues, ensuite parce qu'on peut avoir des traductions et des mises en contexte dans des phrases, comme avec reverso.net par exemple, voire des forums utilisateur quand on a un cas compliqué ou ambigu. Bref, au niveau service rendu c'est autre chose que le dico papier qui reste très limité. On a aussi les prononciations, très utile quand on veut parler et non passer son bac, qu'on peut aussi aller chercher sur Forvo (qui n'est pas un dictionnaire par contre).
