iptables et IRC

[C. Mourad Jaber]

Bonjour, J'ai un petit souci avec irc, j'ai une machine derrière une passerelle woody, le module irc est compilé dans le noyau. Tout fonctionne à aprtir d'une machine sur mon réseau local, l'irc arrive à se connecter, les téléchargement fonctionnent par contre la reprise de téléchargement ne fonctionnent pas... Qq connaitrait les paramètre d'iptables pour que le resume fonctionne ? Merci