Je me répond à moi-même pour archiver une variante plus propre. Il suffirait dans /etc/environment de positionner :
[EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] Le problème (le fait que [EMAIL PROTECTED] ne suffise pas) viendrait de Qt v2, non de KDE2. Le problème a disparu dans les versions 3 (pas encore dans Debian). Quant à LANGUAGE, ça n'aurait rien à voir. ( Merci à Joel Kociolek et Eric Bischoff.) Le Lundi 7 Octobre 2002 23:08, Christophe Courtois a déclamé : > Ca marche !!!! :) ¤¤¤¤¤¤¤ > Merci pour m'avoir poussé sur la bonne piste. > > Donc je résume pour les archives ce qui marche chez moi : > > - Mon .bashrc d'utilisateur ne contient rien sur LANG, LC_ALL ou > autre. > > - Dans /etc/environment, hors commentaires, il faut : > LANG=fr_FR.ISO-8859-15 > [EMAIL PROTECTED] > [EMAIL PROTECTED] > [EMAIL PROTECTED] > > - Pour renseigner /etc/locale.gen, > faire 'dpkg-reconfigure locales' et y ajouter : > en_US ISO-8859-1 > fr_FR ISO-8859-1 > fr_FR ISO-8859-15 > [EMAIL PROTECTED] ISO-8859-15 > > (et relancer 'locale-gen' comme root) > > - Dans XF86Config-4 : > Option "XkbLayout" "fr" (clavier français classique) > > - Dans KDE, tout est paramétré en Français de France, avec du > ISO-8859-15 partout (y compris dans les fontes de konsole). > > Je n'ai toujours pas compris à quoi servaient toutes ces variables > différentes les unes des autres qui semblent faire pourtant la même > chose, mais je subodore un lourd historique... -- Christophe Courtois - Ostwald, Alsace, France http://www.courtois.cc - Clé PGP : 0F33E837 ---------------------------------------------------------------------- Les 29 symptômes de l'alcoolisme : 19. Votre armoire de santé, c'est 50% alka seltzer, 50% citrate de bétaine. 20. L'alcool un problème? Je bois, je suis bourré, je tombe. Où est le problème ? 21. Le verre s'obstine à rater votre bouche.
