Bonsoir, >> Certains menu et sous menu de wmconf par ex et des petites >> choses de ci de >> là. j'ai pas d'ex sous la main, car je suis au bureau. > > Si une seule une partie de l'ihm est restée en anglais, cela > vient du fichier po qui n'était pas à jour au moment de la > création du paquet. D'ailleurs je ne suis pas sûr que quelqu'un > s'occupe de la traduction française de wmakerconf... > >> Est-ce que le menu de nav en lui même se traduit tout seul, car j'ai >> toujours un Apps, Net, Programming ou bien doit-on le faire à >> la main ? > > Celui là est généré à la première connexion. S'il a été généré en > anglais, il faudra soit le regénérer en français soit retoucher > manuellement le fichier généré. > Merci à toi déjà pour ces quelques pistes :)
-- Nicolas http://www.destination-linux.org/ http://www.entre-aide.org/ FAQ Liste Debian : http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html/