Oups, heureusemement que je me comprend, parce que c'est vrai quand relisant c'est pas �vident.
Je ne parlais pas d'un client FTP en particuli�, mais plut�t de ma passerelle debian Woody qui fait de du Masquering et qui semble avoir du mal avec le flux FTP. Il me semble pourtant avoir bien compil� mon noyau et fait le modprobe (ce que je v�rifierais quand m�me ce soir). C'est pourquoi je m'�tonne d'�tre oblig� de passer mes clients FTP en passive mode pour que �a fonctionne. Y a-t-il autre chose � faire que les 2 actions su-cit� ?? Merci en tout cas de me remettre dans le droit chemin (mais il �tait tard, alors j'avais tach� de faire bref ;-) Steph > Message du 12/05/03 23:16 > De : Fran�ois TOURDE <[EMAIL PROTECTED]> > A : [email protected] > Copie � : > Objet : Re: FORWARD FTP un peu bancal > Le 12184i�me jour apr�s Epoch, > Stephane Toussaint �crivait: > > > Bonsoir, > > > > Comment se fait-il que je n'arrive pas � me connecter � un serveur FTP > > exterieur autrement qu'en PASSIVE MODE ??? > > > > J'ai pourtant l'impression d'avoir tout bien fait. Que puis-je bien avoir > > oubli�. > > De nous dire quel syst�me, quel noyau, quelle structure de r�seau, quel > logiciel FTP, etc... > > Bref... Un truc du genre "�a marche pas" ne g�n�re pas de r�ponse en g�n�ral > > -- > Lisez la FAQ: http://savannah.nongnu.org/download/debfr-faq/html/ > -- > Fran�ois TOURDE - tourde.org - 23 rue Bernard GANTE - 93250 VILLEMOMBLE > T�l: 01 49 35 96 69 - Mob: 06 81 01 81 80 > eMail: mailto:[EMAIL PROTECTED] - URL: http://francois.tourde.org/ > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] > >

