apt-cache show ne te donne pas ce qui est installé mais ce qui est disponible sur les sources apt (donc potentiellement installable ***par apt***). Donc tu ne vois pas quel hotplug est effectivement installé...D'autant plus que tu l'as installé à la mainpar contre apt-cache policy hotplug devrait être mieux ...
Effectivement l'installation s'est faite avec succès. Merci à tous. Marco