dpkg-reconfigure et les fleches du clavier

[coco21]

Bonjour tout le monde.

J'ai un petit soucis avec une knoppix ( celle du 16-02-04 ).
Quand je fais un dpkg-reconfigure locales, je ne peux pas descendre pour
cocher ou décocher les locales. Les touches tab et espace fonctionne,
mais pas les flèches.
Un tuyau ?
Merci