* Marcus Frings <[EMAIL PROTECTED]> [29-04-02 09:36]:
 
> Hm, weder groups.google.com noch die normale Google-Suche finden etwas
> zu dieser Message-ID. Kannst Du den Inhalt mal veröffentlichen?

Stimmt, also hier der Inhalt:

|From: Peter Palfrader <[EMAIL PROTECTED]>
|Newsgroups: linux.debian.user.german
|Subject: GATEWAY INFO debian-user-german <=> linux.debian.user.german
|Date: Mon, 8 Apr 2002 15:33:30 +0200
|So, bevor ich es noch zig mal per Mail loswerde, schreib ich's einmal
|in die Gruppe, in der Hoffnung, dass es was hilft.
|Die Liste [EMAIL PROTECTED] (vormahls
|debian-user-de), wird seit ein paar Tagen in diese Newsgroup 
|(linux.debian.user.german)
|gegatet. Dieses Gate ist zur Zeit _UNIDIREKTIONAL_, d.h. es erscheinen
|zwar alle Mails der Liste in dieser Gruppe, umgekehrt aber keine
|Postings aus der Gruppe auf der Liste.
|
|Das macht Posting hier ziemlich sinnlos: Eure Fragen und Antworten
|koennen von einem Grossteil der beabsichtigen Zielgruppe nicht gelesen
|werden. Am einfachsten ist, Ihr sendet Euren Artikel per mail an
|<[EMAIL PROTECTED]>. Die Liste laesst auch Mails
|von Nichtmitgliedern durch.
|
|Umstellung des Gateways auf bidirektional ist zwar prinzipiell
|geplant,
|scheitert aber im Moment an Arbeitszeit (siehe Thread in
|
|HAND,
|Peter

Gruss
Jens


-- 
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an