On Monday 25 October 2004 15.28, Patrick Wunderlich wrote: > Hallo Debianer, > > ich benutze grip (v 3.2.0) unter Sarge und habe Probleme mit Umlauten. > > Wenn ich eine CD einlegen, werden die entsprechenden Titel > von CDDB (freedb.freedb.org) geholt und in grip auch korrekt > mit Umlauten angezeigt. > > In den von grip erstellten Dateien (mp3 und wav) und in den > ID3-Tags fehlen dann allerdings die Umlaute :( > > $LANG ist bei mir "[EMAIL PROTECTED]". >
Das ist bei grip so default eingestellt. Unter "Konfiguration" -> "Sonstiges" gibts einen Haken "Erlaube hohe Bits in Dateinamen". Wenn die Umlaute in den ID3-Tags auch fehlen, ist vielleicht die "DB-Zeichenkodierung" auch noch daneben. Da steht bei mir "ISO-8859-1". Ich habe zwar noch nie ein mp3 gemacht, aber bei ogg vorbis werden die Umlaute richtig geschrieben. Gruss Thomas -- Alles ist wie immer, nur schlimmer! Bernd, das Brot -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)