Hallo Christian! > > > > Ich habe gerade cyrus21 unter sarge installiert und in der > > > > /etc/imapd.conf den administrator freigegeben. Mit passwd und > saslpasswd > > > > habe ich den user cyrus angelegt. > > > > Wenn ich jetzt "cyradm -user cyrus localhost" eingebe, kommt > folgende > > > > Meldung: > > > > chef:/etc/init.d# cyradm -user cyrus localhost > > > > IMAP Password:Login failed: user not found at > > > > /usr/lib/perl5/Cyrus/IMAP/Admin.pm line 118 > > > > cyradm: cannot authenticate to server as user cyrus > > > > > > > > Was stimmt da nicht? Im Archiv und im Internet habe ich bisher > nichts > > > > gefunden. > > > > > > Weiss Cyrus, wo er das Passwort des Benutzers "cyrus" > > > erfragen/nachschlagen soll? > > Wo muss ich ihm das denn mitteilen. Ich habe die reine > Standardinstallation > > genommen, ohne große Anpassungen (außer Admin). > > Du hast den user "cyrus" auch auf der Maschine angelegt (/etc/passwd + > shadow)? Wie oben beschrieben hatte ich mit passwd den user cyrus angemeldet und der Gruppe mail zugeordnet: cyrus:x:1004:8::/home/cyrus: Unter /etc/shadow ist für cyrus ebenfalls ein Eintrag vorhanden.
Beim Booten sehe ich die Meldung "Starting IMAPd: cyrmaster" Gruß TommiWe -- +++ GMX - die erste Adresse für Mail, Message, More +++ 1 GB Mailbox bereits in GMX FreeMail http://www.gmx.net/de/go/mail -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)