On 19.Aug 2005 - 17:05:00, Andreas Pakulat wrote: > Hi, > > nicht meckern, ist leicht OT, aber hier krieg ich vermutlich am > schnellsten Hilfe...
So, auch wenn Crossposting nicht gut ist, hatte ich zwischenzeitlich noch in de.comp.os.shell (glaub ich, naja in der shell-NG) gefragt, die Loesung ist eval dialog $dialogopts wobei dialogopts so gesetzt wird: dialogopts="--menu \"$MENUTITLE\" $MENUOPTS $environments" MENUTITLE und MENUOPTS sind einfache Texte ohne weitere " drin, environments sieht dann so aus: environments="item1 \"Beschreibung 1\" item2 \"Beschreibung 2\" Andreas -- You have an unusual understanding of the problems of human relationships. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
