On Tue, Sep 06, 2005 at 01:22:10AM +0200, Helmut Wollmersdorfer wrote: > >Boah nee, das klingt so ziemlich extrem fürchterlich kompliziert. > Ist es nicht. Es ist nur schlecht dokumentiert. Deswegen habe ich heute > ~4 Stunden für mein erstes .deb gebraucht (ein Kernel Patch).
Kannst Du es in Kurzfassung dokumentieren? Gern auch per Mail, allerdings anstelle "gmx" "nutrimaticPUNKTping" eintragen (gmx-Filter hab ich ziemlich rigoros eingestellt, sonst ertrinke ich im Spam). > >BTW: gibts das von Dir genannte vllt. auch auf deutsch? > Das lese ich in letzter Zeit immer häufiger. Wie will in der IT ohne > fliessende Englisch-Kenntnisse jemand langfristig bestehen? Beruflich > kommuniziere ich seit 3 Jahren fast ausschliesslich Englisch - hier in > Österreich mit Österreichern, Deutschen, Belgiern, Italienern etc. Wie "man" da bestehen will, ist mir vollkommen wurscht, ich mach das als Hobby;-) Aber im Ernst: english geht auch, nur kommt das wirkliche Verständnis oftmals erst, wenn man nochmal eine deutsche Übersetzung zum gegenlesen hat. Das ist der Grund. ciao, Dirk -- | Akkuschrauber Kaufberatung and AEG GSM stuff | | Visit my homepage: http://www.nutrimatic.ping.de/ | | FIDO: Dirk Salva 2:244/6305.10 Internet: dsalvaATgmx.de | | The "Ruhrgebiet", best place to live in Germany! | -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)