Heute (30.12.2005/16:08 Uhr) schrieb Heino Tiedemann ([EMAIL PROTECTED]),

> Klaus Umbach <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>> Hi,
>> ich schicke meine Mails von einem utf-8-System mit mutt und msmtp an meinen
>> Root-Server (iso), der exim verwendet.
>>
>> Wenn ich sie direkt vom Server aus verschicke (so wie jetzt) funktioniert
>> alles. Wenn ich sie jedoch von meinem Laptop aus verschicken will, dann
>> kommt die Mail irgendwie nicht an an weil ihm irgendwelche 8bit-Geschichten
>> im Header nicht passen... (siehe Anhang)

> Ja, der Fehler steht da ja im klartext: 8-Bit Zeichen im Header.
> Dein X-Spam-Report hat ein "oe". 

>> Loesungsvorschlaege?

> 8-Bitzeichen weglassen

> Heino


is amavisd-new im Spiel?

dann @bypass_header_checks_maps = (1);
in der amavisd.conf eintragen.


-- 
Viele Gruesse, Kind regards,
 Jim Knuth
 [EMAIL PROTECTED]
 ICQ #277289867 - VoIP: +49 (0) 322 212 044 67
 Key ID: 0x1F78066F
----------
Zufalls-Zitat
----------
FSK 12 heißt, der Held kriegt das Mädchen. FSK 16 heißt, 
der Bösewicht kriegt das Mädchen. Und FSK 18 heißt, jeder 
kriegt das Mädchen.  (Michael Douglas)
----------
Der Text hat nichts mit dem Empfaenger der Mail zu tun
----------
Virus free. Checked by NOD32 Version 1.1344 Build 6527  29.12.2005

Antwort per Email an