On 22.05.06 17:26:46, Michelle Konzack wrote:
> Am 2006-05-15 16:08:24, schrieb Andreas Pakulat:
> > > C~c5+Gb[bU}J}C#>=?utf-8?q?i+S=5C=3Ap-x=0A=09=24i3fVNk=3F?=>9kez`[V5/xFia[clBl5M4IwE+!WJ5Ksbad4nd3'<[!8HW-)|9eX97u*#q#a)=?utf-8?q?V=0A=0918g=7C*HT=5F=7Ex=3AVzP0g=3A3WWrJe7v=5FL58c=25qhCW*=60D?=
> > > =?utf-8?q?=23=5DJ?=<#dt6tR[T%L=BTN^ld<
> > > =?utf-8?q?u=60h3=5D=3Ald=0A=096J?=,L<F`.-~R~Iv?I1cK3Ope&),K84^VAIoFL
> > > ----8<--------------------------------------------------------------
> >
> > Sowas gibts bei mir in der Mail nicht. Vllt. solltest du mal deinen SA
> > checken? (Ich meine jetzt dass der X-Spam kram "mitten im Bild" liegt)
>
> Neee, denn wie du am zweteiltem X-Face: siehst befinden
> sich utf-8 sequenzen drin welche schon drin waren, bevor
> es spamassassin erreichte.
Ja, die =?utf-8? Sequenzen sind dort aber vollkommen i.O., so kodiert
man naemlich UTF-8 Zeichen im Header, in dem ja bekanntlich nur Ascii
vorkommen darf. Schau dir mal die restlichen Zeichen dahinter an, da ist
keines dabei das nicht im Ascii-Zeichensatz auftaucht.
> Ist ja der Grund, warum sich spamassassin zwichens reingehÃĪngt
> hat, genaugenommen am ENDE des Headers.
Der Grund das SA sich dazwischen reinhaengt ist das dein SA kaputt ist.
> > > ----8<--------------------------------------------------------------
> > > X-Face:
> > > vPS[K_.W/4%JFa4`8$=ww[nu"cIb"NJ|;fVB8}BL,Wd|o[|p}mOPcVELPV1g{?/g5^i$)=?utf-8?q?A=0A=09P1Ah7=5DUI=5F8J=5FGjejd=7BC=5CMhOW4F?=(i%guyrNr6C?Vza&Pm
> > > C~c5+Gb[bU}J}C#>=?utf-8?q?i+S=5C=3Ap-x=0A=09=24i3fVNk=3F?=>9kez`[V5/xFia[clBl5M4IwE+!WJ5Ksbad4nd3'<[!8HW-)|9eX97u*#q#a)=?utf-8?q?V=0A=0918g=7C*HT=5F=7Ex=3AVzP0g=3A3WWrJe7v=5FL58c=25qhCW*=60D?=
> > > =?utf-8?q?=23=5DJ?=<#dt6tR[T%L=BTN^ld<
> > > =?utf-8?q?u=60h3=5D=3Ald=0A=096J?=,L<F`.-~R~Iv?I1cK3Ope&),K84^VAIoFL
> > > ----8<--------------------------------------------------------------
> >
> > Das allerdings habe ich hier auch, sprich =?utf-8?...
>
> Das ist der Fehler...
Nein, das ist vollkommen legitim. Subjects mit =?iso-8859-1? sieht man
staendig, wenn Leute dort Umlaute reinschreiben.
Koennten wir diesen Thread jetzt mal beenden, das Problem ist ganz
offensichtlich auf deiner Seite (oder auf dem Weg zwischen murphy und
dir).
Andreas
--
Caution: breathing may be hazardous to your health.
