Thorsten Schmidt wrote:
Hallo,

leider habe ich derzeit ein Umlaut-Problem auf einem Etch-Server.
D.h. - Umlaute werden im SSH-Bash-Prompt korrekt dargestellt
- In vi werden sie als \xe4 dargestellt.
- joe reagiert gar nicht
- Der Apache2 übermittelt Umlaute als "Fragezeichen auf Karo".

Ein Wechsel der locale von en-IE.UTF-8 auf [EMAIL PROTECTED] brachte keine Besserung - ebenso ein neu-Installieren von locales.
Woran könnte das liegen?


Ändert sich die Ausgabe von
echo $LANG
wenn du die locale veränderst? Wenn nicht könnte es an
/etc/environment liegen, die musste ich auch von Hand ändern,
nur mit dpkg-reconfigure locales hat sich der Eintrag LANG dort nicht verändert.

Grüße,
Dieter.


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an