> Ok und wieso ist dann die letzte Mail von dir (auf die ich geantwortet > hatte) in Ordung? Da wird jedenfalls das ä richtig dargestellt?!
Weil ich die als Latin-9 versendet hatte (so wie diese). Die List-Signature ist Latin-1, und die Umlaute haben in Latin-1 und Latin-9 die gleiche Kodierung. Ciao, Martin -- Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)