Hi Michael,

On Tue, 8 Jul 2003 15:59:13 +0200 Michael Ebner wrote:

> Bitte drehe endlich die Empfangsbestätigungs Mail ab. Du wirst ja
> nicht im ernst von allen Listen-Lesern eine Lesebestätigung wollen.
> ;-)

1.) Warum 'endlich'?
2.) Warum überhaupt 'abdrehen'? Ich habe sie nicht einmal an.

Hier mal die Header der Nachricht auf die du geantwortet hast wie sie
bei mir wieder ankommt:

,-----
| Date: Tue, 8 Jul 2003 15:40:53 +0200
| From: Peter Palmreuther <[EMAIL PROTECTED]>
| To: [EMAIL PROTECTED]
| Subject: Re: AW: Mutt - wie einstellen das User nach Start mit seinem
|       persönlichem Ordner verbunden ist
| Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
| In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]>
| References: <[EMAIL PROTECTED]>
|       <[EMAIL PROTECTED]>
| Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
| X-Mailer: Sylpheed version 0.9.0claws2 (GTK+ 1.2.10; i386-debian-linux-gnu)
| X-Message-Flag: Message text blocked: ADULT LANGUAGE/SITUATIONS
| Mime-Version: 1.0
| Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
| Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
| Mail-Followup-To: [EMAIL PROTECTED]
| X-Spam-Level: 
| X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.55-lists.debian.org_2003_06_29
|       (1.174.2.19-2003-05-19-exp)
| Resent-Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
| Resent-From: [EMAIL PROTECTED]
| X-Mailing-List: <[EMAIL PROTECTED]> archive/latest/56130
| X-Loop: [EMAIL PROTECTED]
| List-Id: <debian-user-german.lists.debian.org>
| List-Post: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
| List-Help: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
| List-Subscribe:
|       <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
| List-Unsubscribe:
|       <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
| List-Archive: <http://lists.debian.org/debian-user-german/>
| Precedence: list
| Resent-Sender: [EMAIL PROTECTED]
| Resent-Date: Tue,  8 Jul 2003 08:41:12 -0500 (CDT)
`----

Welcher davon soll jetzt die Lesebestätigung anfordern?
-- 
Ciao,
 Pit


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an