Alexander Schmehl <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>>> # if there is a fetchmail-daeomon running, stop it
>>> if [ -e ~/.fetchmail.pid ]
>>> then
>>>   fetchmail -q
>>> fi

>> Wozu überhaupt?

> Weil ich mir nicht sicher war, ob archivemail die Mailboxen lockt.
> Offen gesagt: Ich weiss es immer noch nicht. Sollte ich bei
> Gelegenheit mal prüfen ;)

,----
| When reading an mbox-format mailbox, archivemail will create a lockfile
| with  the  extension  .lock so that procmail will not deliver to the
| mailbox while it is being processed.  It will also create an advisory
| lock on the mailbox  using  flock(2).   archivemail  will also complain
| and abort if a 3rd-party modifies the mailbox while it is being read.
`----

S°

-- 
Fachbegriffe der Informatik - Einfach erklärt
753: Nur der Inhalt zählt!
       Ich war zu blöd, meinen HTML-Editor richtig zu bedienen.


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an