Die mail, die fetchmail beim provider holt, wird durch procmail gefiltert. In diesem Fall geht die debian-mailing-list in eine mailbox, die mail meiner Frau wird in eine mailbox gefiltert, und der Rest geht in meine mailbox.
Ist das alles eine Emailadresse oder sind es mehrere?
Meine Frau holt per WinXP und outlook ueber pop3 und qpopper im lokalen Netzwerk ihre mail ab.
Hat deine Frau ihr eigenes Login?
Nach der doku von procmail geht die ganze Post ins $HOME/Mail-Verzeichnis. Mutt sucht aber in /var/mail.
set folder = $HOME/Mail
Das heisst auch, dass bspw. die mail meiner Frau als Klartext ebenfalls in meinem $HOME-Verzeichnis liegt.
Dann hast du einen klaren Denkfehler gemacht. Wenn du mehrere Emailadressen per fetchmail abrufst, dann gibst du direkt per fetchmail deine Mails an deinen lokalen User weiter und die Mails deiner Frau an ihren lokalen Login.
In deinem Home liegt dann eine .procmailrc und in dem Home deiner Frau liegt keine. Dann werden deine Mails durch Procmail geschoben und die Mails deiner Frau gleich in /var/mail abgelegt.
qpopper mit den default-Einstellungen wiederum findet ueberhaupt nichts.
Kein Wunder. qpopper sucht in /var/mail/$USER
Was muss in welches Verzeichnis? Ich meine: wie soll richtigerweise was in welchem Verzeichnis liegen?
s.o.
Gruss Udo
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
