Es ist mir ja peinlich, aber dank dem Hinweis von Elimar auf die Log-Datei von fetchmail ist mir aufgefallen, dass ich mich bei der Angabe der rc-Datei von mailfilter verschrieben hatte.
Nun funktionierts mit der Log-Datei in /var/log/fetchmail -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)