Hallo Michelle,

Michelle Konzack, 15.04.2004 (d.m.y):

> Am 2004-04-15 10:52:18, schrieb Jan Torben Heuer:
> >-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> >Hash: SHA1
> >
> >Moin,
> >
> >Hab hier exim mit courier laufen.
> >Nun m�chte ich ein POP3 Postfach abrufen und die mails an zwei user so 
> 
> Mit 'fetchmail' ?

Das benutzt man fuer gewoehnlich, um von einem unixoiden System aus
POP3-Accounts abzufragen. Eine Alternative waere getmail...

> >verteilen, dass sie �ber courier (imaps oder pop3s) abgerufen werden 
> >k�nnen.
> >
> >Ich brauche daf�r eigentlich keinen deamonmodus, cron w�rde es auch tun. 
> 
> Einfach in die /etc/procmailrc die entsprechenden Filterregeln 
> einrichten.

Um fuer einen Account eintreffende Mails auf einen zweiten zu
duplizieren, kann man genausogut mit der /etc/aliases arbeiten. Das
erspart einem das kryptischen Gehampel mit procmail...

[..]
> >Oder ist fetchmail overkill f�r die Problematik? Gibts was simplerers?

Ja: aliases.
Ich wuerde es so loesen:
Du richtest einen Benutzer (user1) ein, in dessen Namen die Mailabholung mit
fetchmail erfolgt. In der /etc/aliases definierst Du dann:
user1: user2, user3
...wobei user2 und user3 die Benutzer sind, an die die jeweiligen
Mails gehen sollen.

Gruss,
Christian
-- 
Wie man sein Kind nicht nennen sollte: 
  Fred Chen 

Attachment: pgp00000.pgp
Description: PGP signature

Antwort per Email an