Halli Ihr Lieben, auf der Berliner Linux Liste hatte sich jemand beschwert, dass er auf Linux weder ordentlich Umlaute im XTerm ausgegeben bekommt, noch das kyrillisch oder Chinesisch dargestellt bzw. ausgedruckt wird.
Also weder mit Umlaute, noch chinesischen, griechischen, kyrillischen oder mit Währungszeichen habe ich in der Darstellung Probleme. Nun hat mich aber sein Mäkeln wegen des Ausdrucks neugierig gemacht und hab eine Spam vollgestopft mit chinesichens Schriftzeichen mal versucht auszudrucken. Wie fast schon erwartet enthielt der Ausdruck nicht die Schriftzeichen sondern diverse Zahlen-/Buchstabencodes stattdessen. Auch wenn ich es akut nicht benötige wäre meine Frage nun, wie drucke ich denn eben nicht lateinische Schriftzeichen aus? - Gut, bei google hab ich schon was für latex und so gefunden - mag sein dass ein postscript-file dann anders angenommen wird (?) - aber gesetz dem Fall, ich erhalte eine chinesische Mail meines guten, alten Kumpels aus Kanton und möchte die, da ich so perfekt kanotonesisch spreche und lese mir den dreiseitenlangen Brief für die Lektüre auf der Toilette ausdrucken - wie bringe ich CUPS das bei? Vielen Dank für die Antworten schonmal im Voraus -- Jochen Heller http://www.mojo-networx.org