Wobei, ich allerdings sagen muss, dass ich "Stati" auch plausibler finde, als ein ein "Statuuus" ;-)
Vielleicht naheliegender, aber nicht plausibler. "Stati" wäre die falsche _lateinische_ Endung. Entweder man bleibt beim Original oder deutscht es ganz ein, z.B. Statusse oder (mein Favorit) Statüsser.
Viel Spaß noch! Frank -- /"\ ASCII Ribbon | Schöner mailen \ / Campaign - | dank x Against HTML | http://learn.to/quote / \ in mail and news |
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
