> > Wie sollte die Authentifikation denn bei Dir laufen (lokal, NIS, LDAP,
> > ...)?
> lokal
> 
> > Steht irgendwas in den Logs (/var/log/auth.log), was in diesem Kontext
> > wichtig sein k�nnte?
> ... passwd[2661]: User test: Authentication failure
>

Klingt erstmal, als ob Du Dich beim Passwort vertippen w�rdest.
Mal die �blichen Dinge checken:
- Du hast als root Dein Passwort zur�ckgesetzt? (Sicherheitshalber nochmal)
- Deine Shift-Lock-Taste ist nicht gedr�ckt
- Du hast den Zeichensatz aktiviert, der zu Deiner Tastatur pa�t
(Also nicht amerikanischer Zeichensatz f�r den User test und deswegen stimmt
ein Sonderzeichen im Passwort nicht)
Im Zweifelfall einfach mal das Passwort offen auf den Prompt tippen.
- Du hast nicht als root an den Berechtigungen von passwd herumgepfuscht?
Die sollten etwa so aussehen: -r-sr-sr-x


Sorry, f�r die platten Vermutungen, aber etwas anderes f�llt mir gerade
nicht ein.
Tom.

-- 
Superg�nstige DSL-Tarife + WLAN-Router f�r 0,- EUR*
Jetzt zu GMX wechseln und sparen http://www.gmx.net/de/go/dsl


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

Antwort per Email an