Dziękuję wszystkim że mi pomogliście, rzeczywiście problem był banalny (jak to mogłem przeoczyć!!!!) i jest mi teraz strasznie głupio. A co do tego że wysłałem pytanie na listę debiana, przepraszam ale byłem zdesperwoany, a żadnej listy windowsa nie subskrybuje, ponieważ uważałem się za całkiem niezłego usera (lusera?) :), cóż życie zmodyfikowało brutalnie ten pogląd, ide teraz kupić "Mama, komputer i ja" i będę czytac i czytać.
Jeszcze raz dzięki i sorki za zaśmiecanie listy :) Pozdrawiam wszystkich. A tak na marginesie to całkiem niezły odzew :) Marcin