Mój znajomy robił to za pomocą pakietu orca Nie wiem jakie to ma możliwości bo się nie przyglądałem, tylko pewnie agentów SNMP trzeba by uruchomić na komputerach z LAN'u (tak to się robiło?).
apt-cache show orca Package: orca Priority: optional Section: net Description: Router Monitoring and Graphing System ORCA collects and display statistics gathered from routers via SNMP. It uses the RRD tool library by Tobias Oetiker for storing data and generating graphs. -- Pozdrawiam Karol Krzak