On Mon, 20 Sep 2004, Sub wrote:

> Nie moge sie tego nigdzie niestety w googlach doszukac, a ze pewnie problem
> jest trywialny wiec zapytam na szybko tutaj.
>
> uzytkownik zarzyczyl sobie skrzynke z kropka w nazwie postaci
> [EMAIL PROTECTED]
> oczywiscie prosty adduser na taka nazwe sie obraza, nie pomaga tez
> "adduser --force-badname jan.kowalski
> adduser: To avoid problems, the username should consist of a letter or
> underscore followed by letters, digits, underscores, and dashes. For
> compatibility with Samba machine accounts $ is also supported at the
> end of the username"
>
> zalozywlem wiec usera kowalski, nastepnie recznie przerobilem w passwd i
> shadow na jan.kowalski (homedir i reszta zostal anietknieta).
> poczta na to konto dochodzi prawidlowo, w /var/mailu powstal juz nawet
> odpowiedni pliczek jan.kowalski.
> nie moge natomiast odebrac poczty z tego konta, zle haslo i basta. zmienic
> hasla rowniez nie moge:
> "~# passwd jan.kowalski
> passwd: Authentication service cannot retrieve authentication info."
>
> Dodam od razu, ze plik shadow jest nietkniety, nie uszkodzony, jedyna edycja
> polegala na nazwie usera, nie ruszany byl ani homedir, ani dane klienta ani
> tym bardziej kodowane haslo.
>
> Czy moze jakas dobra dusza podpowiedziec mi jak na szybko takie konto z
> kropka zalozyc w debianie?
>

heja

zaloz usera o nazwie np:

kowalski

a pozniej juz sprawa przechodzi do twojego servera pocztowego np. postfix

poprostu zrob aliasa /etc/postfix/aliases

jan.kowalski:   kowalski



lub virtualnego usera /etc/postfix/virtual

jakasdomena.com jakasdomena

[EMAIL PROTECTED]       kowalski

przeladuj postfixa i po sprawie
oczywiscie klient logowac sie bedzie poprzez usera: kowalski
ale w adresie poczty wpisze sobie normalnie

[EMAIL PROTECTED]

pozdro
bieniu

Odpowiedź listem elektroniczym