teclado gnome

[Maicon Saul Faria]

Estou com um problema no etch, talves isso já tenha sido tescutido mas não 
achei na lista: O meu teclado é abnt2 ele funciona perfeitamente no modo 
texto, entretanto no X com o gnome ele apresenta erros, ele troca as chavés e 
a tecla \... acho que o gnome esta fazendo algo estranho. 
Grato pela atenção
Maicon Saul Faria