--- "Marcos S. Trazzini" <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:

> Olá pessoal.
> 
> Alguém consegue me explicar porque o sistema trava se eu digitar a
> sequinte sequência de caracteres no shell, mesmo com um usuário
> desprivilegiado?
> 
> :(){ :|:& };:
> 
> Não consegui decifrar o mistério.
> 
> -- 
> Marcos S. Trazzini <[EMAIL PROTECTED]>

Olá 

procure no google por fork bomb. 


(e o ":" neste exemplo é apenas um nome de função. Poderia ser
reescrito assim: 
###############
bomba(){ bomba|bomba & }; bomba
###############

ou

###############
bomba()
{
bomba | bomba & 
}
bomba 
##############

proteja-se com ulimit ou usando pam. Costuma resolver. 
(leia a documentação antes...)

[]s, e divirta-se.
Henry


      Flickr agora em português. Você clica, todo mundo vê.
http://www.flickr.com.br/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Responder a