Da uma olhada nesse link abaixo, talvez te ajude: http://lists.debian.org/debian-user-portuguese/2006/06/msg00717.html
Em Dom, 2008-08-17 às 22:02 -0300, Renato S. Yamane escreveu: > Leandro de Araujo Julio escreveu: > > No meu caso eu fiz o seguinte criei o arquivo .Xmodmap no home do user e > > para funcionar no no terminal eu editei > > o /usr/share/keymaps/i386/qwerty/br-abnt2.kmap.gz, só que vc tem que > > descobrir qual é o codigo pois ele é diferente do que aparece no X. > > Quanto ao xmodmap, ele está com um bug e portanto não funcionará conforme a > sua sugestão: > <http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=492919> > > Já a alteração do keymap, eu tinha tentado porém os eventos no X realmente > são diferentes do terminal... > > O xev me retorna o evento Control_R (keycode 109) ao pressionar a tecla > "barra / ponto de interrogação", porém no terminal eu não tenho a mínima > idéia de qual seria o keycode. > > Att, > Renato > > -- "In a World without Walls and Fences, who needs Windows and Gates? - Think different. -Think Linux." -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]