Se tudo o que você quer é usar um kernel mais atual, ao invés de compilá-lo, eu sugeriria que você inserisse uma entrada para o "unstable" no seu /etc/apt/sources.list, editasse o pin no preferences e instalasse com o apt-get ou aptitude.
Se você não sabe como fazê-lo, eu já escrevi um post explicando em detalhes, é bem simples e vai te poupar muita dor de cabeça quando quiser usar uma versão mais atual de software do que aquela existente no debian stable. O post está em: http://tagesuhu.wordpress.com/2008/10/26/debian_preferences/ Abs., André Nunes Batista http://tagesuhu.wordpress.com/ 2009/8/16 Rafael Moraes <raf...@bsd.com.br> > Boa tarde turma, > > estou precisando atualizar o kernel do debian lenny ( 2.6.26 ) para 2.6.28 > ou 2.6.30 para utilizar o suporte ao tproxy, porém, não estou tendo sucesso. > > Usei este tutorial para atualizar: > > http://www.vivaolinux.com.br/dica/Compilar-kernel-no-Debian-Mamao-com-acucar/ > > porém nao tá dando certo... > > Kernel panic direto > > o q será que ta faltando? > > > tem alguma maneira mais fácil de fazer esta atualização? > > Abraços > >