Olá bom dia, Creio que na íntegra seja manter o valor que esta entre aspas, e não utilizar as variáveis de ambiente.
Para manter os valores precisará indicar com contra-barra \ os caracteres que deseja que não sejam interpretados pelo bash... então pode fazer o echo da seguinte forma: echo "rc_asadir = \$\{HOME\}\/.asa " >> /home/user/.asa Att, Frederico III Em 10 de fevereiro de 2010 09:19, Allison Vollmann <allisonv...@yahoo.com.br > escreveu: > Em 10/2/2010 09:11, Anderson Bertling escreveu: > > Bom dia >> como eu faço p incerir essa linha "rc_askdir = ${HOME}/.asa" na integra >> sem mudar nada dentro de um arquivo >> eu fiz echo "rc_asadir = ${HOME}/.asa " >> /home/user/.asa e ele muda >> ${HOME} para /root/.asa ? >> desde ja agradeço a ajuda >> >> >> >> -- >> Att >> >> Anderson Bertling >> >> > > Bom Dia, > > > Use aspas simples ('), com aspas duplas (") as variáveis serão > interpretadas e substituídas pelo seu valor relacionado, como é o caso do > ${HOME}. > > A[]'s > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-requ...@lists.debian.org > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact > listmas...@lists.debian.org > >