Galera, Achei a solução em um forum do debian, apaguei o conteudo do diretorio /var/lib/apt/ e depois rodei um apt-get update e tudo normalizou.
Em 29 de maio de 2013 14:51, Samir Patrice <samir.patr...@gmail.com>escreveu: > Boa tarde galera, > > Depois de muito tempo sem atualizar o apt hoje fui fazer isso com o > apt-get update e ocorreu um erro no final que não me deixa instalar nada do > repositório. Alguem pode me auxiliar com o erro? > > E: Encountered a section with no Package: header > E: Problem with MergeList > /var/lib/apt/lists/security.debian.org_dists_squeeze_updates_contrib_i18n_Translation-en > E: As listas de pacotes ou os arquivos de estado não puderam ser > analisados ou abertos. > > -- > Samir Patrice > Analista de Rede > -- Samir Patrice Analista de Rede