Começo da mensagem encaminhada:
Date: Fri, 24 Aug 2001 20:47:03 -0300 (BRT)
From: Andre Luis Lopes <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: hylafax-server: pt_BR debconf template translation
Package: hylafax-server
Version: N/A
Severity: wishlist
Here's debconf template translation for brazilian portuguese (pt_BR) :
==========================================================================
Template: hylafax-server/configure_note
Type: note
Description: Don't forget to configure HylaFAX with /usr/sbin/faxsetup.
Please run the faxsetup script which will ask you a few questions about
your
setup and let you to add with a semi-automatical auto-detection procedure
one or more modems to the pool of devices available to HylaFAX.
Description-pt_BR: Não se esqueça de configurar o HylaFAX com
/usr/sbin/faxsetup.
Por favor execute o script faxsetup, o qual lhe fará algumas perguntas
sobre sua configuração e o deixará adicionar, através de um procedimento
de autodetecção semi-automático, um ou mais modems ao pool de
dispositivos disponíveis para o HylaFAX.
Template: hylafax-server/start_now
Type: boolean
Default: true
Description: Would you like to start the HylaFAX daemon now?
Start the HylaFAX server process immediately. You should have configured
HylaFAX first (if you are upgrading from a previous version you most
likely
already have a working configuration).
Description-pt_BR: Você gostaria de iniciar o daemon HylaFAX agora ?
Inicie o processo do servidor HylaFAX imediatamente. Você deve ter
configurado o HylaFAX primeiro (se você está atualizando de uma versão
anterior você provavelmente já possui uma configuração funcional).
==========================================================================
-- System Information
Debian Release: testing/unstable
Kernel Version: Linux foobar 2.4.9 #1 SMP Wed Aug 22 02:21:12 BRT 2001
i586 unknown
--
André Luís Lopes
andrelop at ig dot com dot br
Debian GNU/Linux
