Olá, Leandro! Não sei se os locales já foram comentados nesta linha de discussão (thread): você esta' com o locale em Português? Em Espanhol, os códigos ASCII podem ser diferentes no modo texto.
Meu locale é pt_BR. Se, por exemplo, na linha de comando eu teclo echo -e '\277' Para gerar o caracter 191, ou 277 na base 8 usada pelo echo, obtenho o ¿ sem nenhum problema. Se teclasse echo -e '\241' obteria ¡, a desejado exclamação de cabeça para baixo. Vi que você é professor de espanhol. Como eles se chamam em espanhol? Algo como pré-interrogação e pré-exclamação? Por favor abra um off-topic e responda esta questão, importante nos tempos do Mercosul. Além disso, tenho certeza que poucos nesta lista saberiam esse tipo de coisa. []s, Hilton Fernandes On Friday 19 April 2002 23:59, Leandro Ferreira wrote: > Em Fri, 19 Apr 2002 21:31:12 -0300 (BRT) > > Alan Pancieri <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > > jah tentou usar ascii? > > > > segure alt e digite 161 no keypad para ¡ (exclamação invertida) > > e alt 191 para ¿ (interrogação invertida). > > funciona no meu terminal e no pine. > > Nada. Não aparece nada, nem no keypad nem no teclado. Com os dois Alt. > Agora estou ficando indignado com isso. Não vou parar até achar, nem que > tenha que aprender tudo sobre teclados e configuração do zero. Parece que > quanto menor o problema, mais irritante quando não achamos a solução. Até > que na verdade nem é um problema tão pequeno para mim. > Pausa > Voltando agora > Já me "tapei de nojo", como se diz aqui na minha terra. Vou imprimir o > Keyboard-and-console-HOWTO. 30 páginas. Fiquei de cara com isso. > > Obrigado pela dica > > Leandro -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
