Pessoal, o servidor novell da emrpesa ao qual dou suporte (na área de linux) de pau, de tal modo que não se consegue montar o volume pelo ncpmount. A única forma que pensei seria colocar o hd em outra máquina e montar a partição novell, mas ele não reconhece.
Alguém poderia ajudar? Desde já agradeço Daniel Cordeiro