Instalei a pouco tempo o samba. Depois de copiar os arquivos acentuados de uma pasta para outra (backup) no debian o samba nao consegue abri-los e aparece caracteres estranhos no lugar dos acentos. Tenter renomear mas nao acontece nada. Por exemplo o arquivo "rela?ao" nao passa para "relacao" no comando "tr ? c" ou dentro de um comando sed dentro do script de renomear arquivos. Aparece escrito "?" mas acho que nao eh este caractere. Nao tenho ideia do que eh. Alguem poderia me dar uma dica ? ou um roteiro, ou onde eu busco informacao.
Valeu Wilson