Ola, Qual versão do mailman que você está usando? a 2.0 ou 2.1? Tive que fazer a tradução da 2.0 estáticamente, mas na série 2.1 estou mantendo o suporte nativo a i18n do pacote.
Tenho todas as duas versões portadas para woody, assim que responder te passo a que precisa e envio a mensagem sobre a configuração do idioma para a lista. Thadeu Penna <[EMAIL PROTECTED]> escreveu em Tue, 10 Jun 2003 17:03:53 -0300 (BRT): > > 1) Onde altero as mensagens default (welcome,unsubs,etc.) do Mailman para > todas as futuras listas. > 2) No pacote debian não tem a tradução para o pt_BR (ou eu não achei!!) > 3) Como traduzir os botões também (depende do pt_BR)??? > 4) As mensagens arquivadas não respeitam os acentos. Como fazer?? > > Gleydson? Estas dúvidas são pra você ;) > > []s > > ___ _ .''`. > | |_ _. _| _ |_) _ ._ ._ _. : :' : > | | |(_|(_|(/_|_| | (/_| || |(_| `. `'` > Linux User #50500 `- > Prof.Adjunto - Instituto de Física ---Debian- > Universidade Federal Fluminense Alpha/i386 > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] > --------------------------- Gleydson Mazioli da Silva [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] O importante é o principal, o resto é secundário.