apt-get install localeconf isto irá resolver tudo, não é necessário fazer as configurações manualmente como você está fazendo, apenas instale o localeconf e resposda as questões do debconf e tá tudo pronto.
Kléber _________________________________________________________ Voce quer um iGMail protegido contra vÃrus e spams? Clique aqui: http://www.igmailseguro.ig.com.br