Olá Ronaldo... tudo blz? Cara, é o seguinte, manuais e howtos sobre linux, aplicativos open source entre outros existem aos montes. O que você deve saber analisar é se eles foram escritos baseados em experiência do usuário ou como referência confiável (sites oficial do aplicativo, consultores etc..).
Bom, com relação ao bind, o artigo que você leu se precipitou ao relatar que você *precisa* desinstalar o bind9 que acompanha o debian (binary package - .deb) para poder fazer chroot (esse é o nome técnico para o que vc chamou de "in jail"). Certo, eu estou escrevendo um artigo que em breve publicarei sobre bind9+chroot no debian. Mas afinal, o que é chroot? "In Jail"? o quê significa? Bom, todos os serviços (daemons) que rodam no Linux possuem um usuário que o executa. No caso do debian aqui vão alguns exemplos: www-data -> apache mysql -> mysqld entre outros... Agora imaginem se o software que está sendo executado num sistema público (disponível na internet) possui um bug, ou uma vulnerabilidade de segurança. Se um atacante conseguir "explorar" esta vulnerabilidade e conseguir "derrubar" o aplicativo ele (através de outros métodos) conseguirá acessar o sistema de arquivos de seu servidor. Seja como root ou como o usuário que "roda" o serviço. Assim ele poderia navegar no seu filesystem inteiro, buscar por arquivos com permissões erradas, e conseguir, eventualmente, escalar privilégios para se tornar root. O chroot() é uma chamada de sistema (que provém do kernel) que ENJAULA o aplicativo a um determinado diretório, tornando este o seu diretório raiz. Explicando. No caso do bind, o daemon de inicialização tem uma opção (-t) que indica qual o diretório para se fazer o chroot(). Por exemplo, se eu rodar o named dessa maneira: "bash# named -t /var/lib/named", ele irá fazer com que o named execute "bash# chroot /var/lib/named" e somente depois inicialize suas configurações. Assim o "/" para o named será o diretório /var/lib/named. Entao o "/etc/" para o named neste caso seria o diretório "/var/lib/named/etc". Por isso que para o chroot é necesário configurar uma "árvore" personalizada dentro do diretório para onde se vai fazer o chroot. Entao, voltando ao caso do atacante, imaginemos agora que ele conseguiu derrubar o bind e entrar no servidor. Ele não conseguirá enxergar nada acima do "/var/lib/named". Afinal ele nem tem como saber (ter tem, mas com bons conhecimentos) que ele está num chroot. Assim o máximo que vai acontecer é o bind parar.. e isso nao comprometerá mais nenhum recurso do servidor. =) Bom, isso é uma rápida e básica descrição do que é o chroot. Obs: Nunca vi falhas no chroot, afinal, para burlar um sistema em chroot é necessário que haja um bug no kernel. No site www.tldp.org existem dois how-to interessantes nos quais me baseei para escrever o artigo que em breve estarei publicando. DNS-HOWTO e BIND9+CHROOT (leitura recomendada). Mas o de chroot se refere à compilação do bind a partir dos fontes. O meu artigo trará a configuração específica ao debian :) . Bom, espero ter esclarecido alguns detalhes. Leia o DNS-HOWTO e configure *todo* o seu sistema. Não se preocupe com o chroot neste momento. Configure o DNS e depois te ajudamos a colocar o chroot pra funcionar. Falowz Burnys Em Sex, 2004-05-07 às 13:14, Ronaldo escreveu: > Galera alguem ai tem um manual ou Howto de como configurar o bind 9 no > debian, > dei uma pesquisada no google e achei ums artigos que inclusive me deixaram > mais intrigado > o arquivo que achei fala em desinstalar o bind que pre instalado e baixar o > fonte e eu mesmo compila-lo > para que eu faça o procedimento de "jail" engaiolamento do bind por > segurança.. > alguem ai poderia me explicar esse esquema de engaiolamento "in jail" > atualmente fiz o senguinte passo no meu debian > apt-get install bind > parece que criou a seguinte estrutura /var/cache/bind/ e /etc/bind ate ai > blza , > ai que to com duvida a respeito da configuração e do artigo que li sobre o > "in jail" > dos serviços do bind como funcionam como devo configurar...etc > blza espero que tenham entendido a minhas duvidas e que possam me ajudar > na verdade eu to querendo aprender como configurar um servidor no debian > tipo > um web server com o apache dns mysql e cia > alguem sabe aonde posso encontrar um material legal a respeito ? > > > Agradeço desde já > > > Um abraço > Ronaldo > ICQ 102691933 > www.uailinux.com.br > Uai - Linux > O linux com sutaque do interior > -- Burnys <[EMAIL PROTECTED]>

